-
1 skulk
skulk vi rôder ; he's skulking around the house il rôde autour de la maison ; to skulk in/out/off entrer/sortir/s'éloigner furtivement.■ skulk around, skulk about rôder. -
2 skulk
1. [skʌlk] n 2. [skʌlk] v1. красться, пробираться тайком ( часто skulk about, skulk away)to skulk into [out of] the town - тайком пробраться в город [выбраться из города]
to skulk round the house - тайком /тихонько/ обойти вокруг дома
2. прятаться, скрыватьсяto skulk in woods - прятаться /скрываться/ в лесах
3. уклоняться от исполнения обязанностей; отлынивать от работы -
3 skulk
skʌlk гл.
1) красться, подкрадываться;
прокрасться;
(тж. skulk about, skulk away, skulk into)
2) прятаться, скрываться, затаиваться Syn: lurk
1., hide II
2.
3) а) неперех. увиливать, уклоняться от работы( особ. притворяясь больным) Syn: shirk
1., malinger б) перех. избегать( чего-л.) Syn: keep away бездельник красться, пробираться тайком (часто * about, * away) - to * through back streets красться закоулками - to * into the town тайком пробраться в город - to * round the house тайком обойти вокруг дома - to * away from sight скрыться с глаз долой прятаться, скрываться - to * in woods прятаться в лесах - to * behind the laws прикрываться законами уклоняться от исполнения обязанностей;
отлынивать от работы skulk красться ~ скрываться;
прятаться (за чужую спину) ;
уклоняться от ответственности, работы -
4 skulk
(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) escondersetr[skʌlk]1 (hide) esconderse, estar escondido,-a; (prowl) merodear, rondar; (lurk, lie in wait) estar al acechoskulk ['skʌlk] vi: merodearv.• acechar v.• ocultarse v.• remolonear v.skʌlkI saw him skulking in the background — lo vi al fondo, tratando de pasar desapercibido
what are you doing skulking around in here? — ¿qué haces merodeando por aquí?
[skʌlk]VI esconderse* * *[skʌlk]I saw him skulking in the background — lo vi al fondo, tratando de pasar desapercibido
what are you doing skulking around in here? — ¿qué haces merodeando por aquí?
-
5 skulk
1. nнероба; гультяй2. v1) крастися, підкрадатися2) ховатися; переховуватися3) ухилятися від виконання обов'язків; огинатися* * *I [skelk] n II [skelk] v1) крастися, пробиратися потай (часто skulk about, skulk away)2) ховатися, переховуватися3) ухилятися від виконання обов'язків, від роботи -
6 skulk
[skʌlk]1) Общая лексика: бездельник, красться, отлынивать от работы, притаиться, прокрасться, прятаться (за чужую спину), симулировать, симулянт, скрываться, скрыться, спрятаться, уклониться от ответственности, уклоняться от исполнения обязанностей, уклоняться от ответственности, пробираться тайком (часто skulk about, skulk away), тунеядец, затаиваться, затаиться, подкрадываться, подкрасться2) Биология: пробираться3) Зоология: стая лис (a group of foxes)4) Вычислительная техника: обратная синхронизация, придать элементам сети невидимый статус -
7 skulk
I [skelk] n II [skelk] v1) крастися, пробиратися потай (часто skulk about, skulk away)2) ховатися, переховуватися3) ухилятися від виконання обов'язків, від роботи -
8 skulk vi
[skʌlk](also: skulk about) aggirarsi furtivamenteto skulk into/out of — entrare/uscire furtivamente
-
9 skulk
skulk [skʌlk]rôder;∎ there's somebody skulking (about) in the garden/bushes il y a quelqu'un qui rôde dans le jardin/qui se cache dans les buissons;∎ to skulk away or off s'éclipser -
10 skulk
intransitive verb1) (lurk) lauern2) (move stealthily) schleichenPhrasal Verbs:- academic.ru/91678/skulk_off">skulk off* * *(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) lauern* * *[skʌlk]vi2. (move furtively) schleichen* * *[skʌlk]vi(= move) schleichen, sich stehlen; (= lurk) sich herumdrücken* * *skulk [skʌlk] v/i1. lauern2. (herum)schleichen:skulk after sb jemandem nachschleichen3. fig sich drücken* * *intransitive verb1) (lurk) lauern2) (move stealthily) schleichenPhrasal Verbs:* * *v.herumschleichen v.schleichen v.(§ p.,pp.: schlich, ist geschlichen) -
11 skulk
[skʌlk]verbo intransitivo muoversi furtivamenteto skulk out, off — uscire, allontanarsi furtivamente
* * *(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) appostarsi, nascondersi* * *skulk /skʌlk/, skulker /ˈskʌlkə(r)/n.2 scansafatiche; lavativo; imboscato.(to) skulk /skʌlk/v. i.2 appostarsi; rimpiattarsi; nascondersi; rintanarsi3 (fig.) sottrarsi al proprio dovere; imboscarsi (fig.); tirarsi indietro; fare lo scansafatiche; fare il lavativo.* * *[skʌlk]verbo intransitivo muoversi furtivamenteto skulk out, off — uscire, allontanarsi furtivamente
-
12 skulk
(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) luske (rundt), snike segverb \/skʌlk\/1) luske, snike2) ligge på lur, gjemme seg, holde seg unna3) sluntre unna, skulkeskulk away luske i vei, snike seg rundtskulk behind others ( overført) gjemme seg bak andreskulk from sluntre unna, skulke -
13 skulk
lógós, ólálkodó, lógó, leselkedő to skulk: kihúzza magát vmiből, leselkedik, ólálkodik, lapul* * *(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) ólálkodik -
14 skulk
(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) esconder-se* * *[sk∧lk] n covarde, pessoa medrosa. • vi 1 esconder-se, esquivar-se. 2 fugir, sair de fininho, safar-se. he skulked away / ele se foi, fugiu (do trabalho). -
15 skulk
(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) skrivati se* * *[skʌlk]1.nounkdor se noče boriti na fronti; zmuzné, zabušant; kdor se skrije, potuhne, se odtihotapi, oprezuje, preži;2.intransitive verb (strahopetno) se skrivati; prežati, oprezovati v zasedi; strahopetno se odtihotapiti (zmuzniti) v nevarnosti; izogibati se dolžnostim, delu; lenariti, "zabušavati"to skulk after s.o. — laziti, plaziti se za kom, zalezovati koga -
16 skulk
(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) luske rundt* * *(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) luske rundt -
17 skulk
(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) leynast, læðupokast -
18 skulk
v. gizlenmek, kötü niyetle gizlenmek, fırsat kollamak, sinsice dolaşmak, yan çizmek, kaytarmak* * *pusuya yat* * *(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) pusuda beklemek; gizlenmek -
19 skulk
• hiipiä• vaania• väijyä• pysytellä piilossa• piileksiä• piileskellä* * *(to wait about or keep oneself hidden (often for a bad purpose): Someone was skulking in the bushes.) vaania -
20 skulk
1 მიპარვა (მიეპარება, მიიპარება)2 გატრუნვა (გაიტრუნება), დამალვა (დაიმალება)
См. также в других словарях:
skulk — [skʌlk] v [I always + adverb/preposition] [Date: 1100 1200; Origin: From a Scandinavian language] to hide or move about secretly, trying not to be noticed, especially when you are intending to do something bad = ↑lurk skulk about/around/in etc ▪… … Dictionary of contemporary English
skulk´ing|ly — skulk «skuhlk», verb, noun. –v.i. 1. to keep out of sight to avoid danger, work, or duty; hide for a bad purpose; lurk in a cowardly way; sneak: »On Saturdays several boys could be seen skulking about behind the garage avoiding their chores.… … Useful english dictionary
skulk´er — skulk «skuhlk», verb, noun. –v.i. 1. to keep out of sight to avoid danger, work, or duty; hide for a bad purpose; lurk in a cowardly way; sneak: »On Saturdays several boys could be seen skulking about behind the garage avoiding their chores.… … Useful english dictionary
skulk — [skulk] vi. [ME sculken, prob. < LowG schulken, to play truant, or Dan skulke, to skulk] 1. to move or lurk about in a stealthy, craven, or sinister manner; slink 2. Chiefly Brit. to avoid work or responsibility; shirk; malinger n. 1. a person … English World dictionary
skulk — skÊŒlk n. one who lurks, one who hides out; one who sneaks about; one who avoids work or responsibility v. move in a stealthy manner, sneak about; hide out, lurk; avoid work or responsibility … English contemporary dictionary
skulk — verb (intransitive always + adv/prep) to hide or move about secretly, trying not to be noticed, especially when you are intending to do something bad (+ about/around/in etc): He was still skulking around outside when they left the building … Longman dictionary of contemporary English
skulk — 1. noun a group of foxes 2. verb a) to conceal oneself; to hide b) to sneak around, sneak about … Wiktionary
Shapeshifting — For other uses, see Shapeshifting (disambiguation). Shapeshifting is a common theme in mythology, folklore, and fairy tales. It is also found in epic poems, science fiction literature, fantasy literature, children s literature, Shakespearean… … Wikipedia
mouse — n 1. vole, murine, rodent, vermin; meadow mouse or vole, field mouse, harvest mouse, wood mouse, white footed mouse, deer mouse, vesper mouse, pocket mouse; rat, pack rat, kangaroo rat, water rat. 2.Slang. black eye, Sl. shiner. v 3. hunt out or… … A Note on the Style of the synonym finder
Humanoid (Dungeons & Dragons) — In the Dungeons Dragons fantasy role playing game, humanoid is a type of creature, or creature type . Humanoids are any creature shaped generally like a human (two arms, two legs, one head, or a humanlike torso, arms, and head), of Small or… … Wikipedia
Sectaurs — Sectaurs: Warriors of Symbion was a line of action figures released by Coleco in 1984.The premise was that somewhere in space, somewhere in time, exists a planet called Symbion, where a genetic experiment fails. Frightening changes take place… … Wikipedia